Chinese tattoo and name check
Before you get a tattoo, choose a Chinese name or print a brand name, check what it really says. Send us the characters (or a photo) and we reply in plain English.
What you get: $15 per phrase or name
- Meaning: a literal and natural translation, and whether it says what you intended.
- Characters: simplified vs traditional, wrong or mirrored characters, and stroke or character-order mistakes visible in your image.
- Tone and pronunciation: pinyin with tones, plus any unfortunate sound-alikes.
- Cultural pitfalls: connotations, slang or associations a Chinese reader might notice.
- Suggested fixes, if needed.
A native Chinese speaker checks every answer by hand before it is sent. Delivered within 48 hours.
Delivery promise and refund policy
- Delivered within 48 hours of your completed request. Full refund if it is late, or if you cancel before we start.
- This is a language and culture check, not a trademark search or legal clearance.